Festival des Lanternes de Taïwan 2023 à Taipei
Cette année, le Festival des Lanternes de Taïwan se tiendra à Taipei du 5 au 19 février. Alliant culture traditionnelle et technologie de pointe, le Festival des Lanternes de Taïwan se présente comme une célébration lumineuse qui rivalise avec ses homologues internationaux.

Le Festival des Lanternes de Taïwan a lieu dans différentes villes de Taïwan depuis 2001, et après 23 ans, il revient à Taipei sous la devise « Illuminez l’avenir ». Le prochain festival devrait être le plus important de l’histoire de l’événement, qui existe depuis plus de 30 ans : quatre espaces d’exposition, une installation centrale et six autres installations majeures dans le cadre d’une collection de 300 lanternes s’étendant sur 168 hectares. Les quatre principales zones de lanternes du Festival des Lanternes sont accessibles en MRT, les stations principales sont Zhongxiao Fuxing, Zhongxiao Dunhua, Sun Yat-Sen Memorial Hall, Taipei City Hall et la station Taipei 101. La lanterne principale du festival se trouvera au Mémorial de Sun-Yat-sen.
Bien que les quatre saisons ne soient pas aussi distinctes à Taïwan que dans d’autres pays, du fait des latitudes subtropicales, le début du Nouvel An lunaire marque tout de même le début de l’adieu à l’hiver. Tout se réveille lentement et les fleurs commencent à fleurir. Le Festival des Lanternes commence chaque année lors de la première nuit de pleine lune de la nouvelle année lunaire. Traditionnellement, c’est la dernière nuit des festivités du Nouvel An lunaire qui marque bien sûr le point culminant des célébrations, après quoi chacun retourne à son quotidien. En 1990, le premier Festival des Lanternes de Taïwan a eu lieu à Taipei, et depuis lors, le festival a été tour à tour organisé dans différents comtés et différentes villes pour mettre en valeur la diversité de Taïwan.
En plus des lanternes principales, qui puisent toujours leur inspiration dans le signe animal de l’année, il existe également d’autres sujets passionnants, par exemple en 2009 à Yilan, l’accent était mis sur les caractéristiques culturelles de la ville et de la région. Le thème du Festival des Lanternes de Taïwan 2017 à Yunlin était par ailleurs le très célèbre spectacle de marionnettes local : la lanterne principale a su attirer l’attention en se basant sur la marionnette de Su Huanzhen.
Ces dernières années, le Festival des Lanternes de Taïwan a réussi à devenir plus intéressant, toujours plus spectaculaire. Il est déjà devenu l’un des événements touristiques les plus populaires à Taïwan, attirant des milliers de touristes locaux et internationaux chaque année.
Si vous voulez vraiment vous immerger dans la culture locale et dans la tradition du Festival des Lanternes de Taïwan, vous devriez visiter un temple. Bien qu’il s’agisse d’une petite île, Taïwan a bénéficié de la diversité des origines culturelles de tous ses immigrants. Il existe de nombreuses coutumes différentes du festival des lanternes avec des caractéristiques locales dans toute l’île. Ces coutumes de la fête des lanternes sont basées sur les temples de la croyance populaire et se sont transmises de génération en génération.
Festival des lanternes du temple Puji, à Tainan
Les Festivals des Lanternes se tiennent partout dans l’île, mais aucun n’est aussi populaire que le Festival des Lanternes du temple Puji à Tainan. Le temple Puji de Tainan, qui a une histoire de plus de 300 ans, organise son Festival des Lanternes seulement depuis quelques années (2022 était la 10ème édition).
Pendant le Festival des Lanternes, le temple Puji et les rues environnantes sont décorés de nombreuses lanternes. La zone entre la Guoha Street et la Minzu Road semble se muer en une gigantesque mer de lanternes.
Contrairement aux autres Festivals de Lanternes de Taïwan, dont la plupart présentent de grandes lanternes fabriquées par des personnes célèbres, le Festival des Lanternes du Temple Puji, qu’on appelle « Fête des Lanternes » met l’accent sur la « culture locale » et le fait de « participer à la vie de la communauté ». L’organisateur fournit des lanternes aux visiteurs et chacun peut laisser libre cours à sa créativité et à son imagination pour les décorer. Ces lanternes forment alors la partie principale de la mer colorée de lanternes : chacune est individuelle et raconte une histoire différente. Les lanternes de papiers sont également parées du nom des divinités auxquelles les gens prient pour demander une bénédiction.
![]() |
|
Le temple Puji, implanté dans la maison Chitose du roi Weiling, et dédié au saint patron de Tongan, Quanzhou et Fujian, a été construit par les premiers immigrants de Tainan. Le temple a une très longue histoire et a été reconstruit plusieurs fois. Les peintures de Lishui sont pleines de signification ancienne et le style de l’ancien temple est très simple. Les Taïwanais aimaient y allumer des cierges pendant la Fête du Printemps, mais seules brillent aujourd’hui des bougies et des lumières LED, pour des raisons de sécurité.
Fête des Lanternes de Matsu (Carnaval de Baiming)
Matsu est un archipel qui fait partie des îles au large du nord de Taïwan. Pour le peuple Matsu, la Fête des Lanternes est plus importante encore que la Fête du Printemps, et elle dure au moins quatre jours. Les quatre cérémonies qui se tiennent lors des festivités comprennent l’accueil des dieux, le tour de la frontière, l’incinération et la proclamation.
Pendant la Fête des Lanternes, les insulaires apportent des offrandes aux divinités et décorent leurs maisons avec des arrangements élaborés de lanternes colorées. Des statues de dieux locaux sont transportées à travers les villages sur des palanquins, s’arrêtant aux temples le long du chemin.
![]() |
|
Festival des lanternes de Penghu Ciquei
Connue pour son paysage de basalte colonnaire, Penghu est également l’une des plus belles îles au large de Taïwan. Les habitants y vivaient principalement de la pêche. Traditions et croyances sont fortement ancrées chez les locaux. Surtout en hiver, lorsque le vent est trop fort et que les pêcheurs ne peuvent pas pêcher en mer, les habitants de Penghu ont beaucoup de temps pour préparer leur Fête des Lanternes.
La coutume spéciale du Festival des Lanternes de Penghu est la cérémonie « Ciguei » [lien en anglais]. La tradition du « Ciquei » a une longue histoire, mais la cérémonie elle-même a beaucoup changé au fil du temps. Certains temples maintiennent la tradition de la tortue dorée, dont on dit qu’elle attire la richesse et les trésors. La tortue dorée du temple grandit chaque année et pèse souvent plus de dix kilogrammes – à 14,625 kilogrammes, c’est la plus grande tortue dorée de Taïwan.
![]() |
|
En fait, l’intention originale de la cérémonie du Ciquei est de prier pour la paix. Ce n’était pas l’intention originale des dieux d’offrir aux gens la fortune par l’intermédiaire d’une tortue dorée. De nombreux temples de Penghu continuent cependant à demander des tortues. Aujourd’hui, elles ne sont plus faites d’or, mais à l’aide de sacs de riz ou en pâte feuilletée.
Wukan, un village local où on cultive le chou blanc, c’est justemen ce chou blanc qui est utilisé chaque année pour former une tortue. Après le festival, les croyants peuvent emporter chez eux du riz, des pâtes et du chou blanc, pour ensuite le partager et le manger tous ensemble.



