Le gouvernement de la République de Chine à Taïwan a toujours porté un intérêt particulier à l’apprentissage de la langue et favorisé l’acquisition d’un style d’écriture de qualité. Tous les ans, des concours de langue sont organisés auxquels participent les enseignants, les élèves et d’autres personnes intéressées. Taïwan est le seul endroit où l’on peut vivre dans un environnement chinois ouvert et accueillant et recevoir une formation qualifiée en chinois. Elle attire par conséquent de plus en plus de personnes qui viennent du monde entier pour étudier le chinois dans sa forme originale. Différents centres de langue de Taïwan sont spécialisés dans le mandarin.

Les premiers exemples connus de caractères chinois écrits dans leur forme évoluée ont été gravés sur des carapaces de tortues et des os de bœufs. La plupart de ces caractères sont des pictogrammes. Les archéologues et les épigraphes de divers pays ont découvert que la plupart des anciens systèmes d’écriture sont passés par une phase pictographique, comme les hiéroglyphes égyptiens.

La plupart des systèmes d’écriture ont cependant développé un alphabet phonétique dans le but de représenter les sons de la langue parlée. Le système chinois est le seul au monde à avoir poursuivi sans interruption son évolution reposant sur des pictogrammes et à être encore utilisé couramment aujourd’hui. Toutefois, le système d’écriture chinois n’est pas composé uniquement d’esquisses impressionnistes d’objets concrets.